エゴノキの花言葉と由来

エゴノキの主な花言葉は、下記のとおりです。

花名は『果皮の味がとてもえぐい』ことが由来です。けっこうそのままなんですね……

以下では、花言葉（日本と海外）の詳細を色別・国別にまとめ、その由来と名言などをご紹介します。

エゴノキの色別の花言葉

色	日本	海外（西洋など）
白・ピンク	壮大、清楚	ー

エゴノキは10メートル以上にもなる樹木であり、良い香りのする小さな白い花を咲かせます。葉や枝の間から、まるで雪が降り積もったかのように見える様には、「壮大」の花言葉がぴったりですよね。

また、ぶら下がるように咲く花のうつ向いた姿には、奥ゆかしさを感じます。

そんな楚々とした雰囲気から「清楚」という花言葉が生まれたのかもしれません。

人の心眼は、人間の内において最も多く光輝と暗黒とを見いだす。またこれ以上恐るべき、複雑な、神秘な、無限なものは、何も見ることができない。海洋より壮大なる光景、それは天空である。天空よりも壮大なる光景、それは実に人の魂の内奥である。

ーヴィクトル・ユーゴー（詩人・小説家）

和名の「エゴノキ」は、実の果皮の部分に強いえぐみがあることが由来ですが、皮にはエゴサポニンという有毒の物質が含まれています。

別名の「チシャノキ」は「チサノキ」から転じた名前で、歌舞伎の「伽羅先代萩」に登場する「萵苣（ちさ）の木」のもととなっています。

さらに、エゴノキは固く割れにくい素材です。轆轤細工やこけし・傘のろくろ部分にも使われていることから、「ロクロギ」という呼び名もあるのだとか。いろんな呼び名があるんですね。

学名の「Styrax japonica（スティラックスジャポニカ）」は、ギリシャ語のstorax（ストラックス：安息香）と、日本に古くから自生していたことが語源となっています。

種類名	特徴
シダレエゴノキ	枝が垂れ下がり花をつける美しい品種。鉢植えにも適している。
タイワンエゴノキ	日本のものより材質が柔らか。
オオバエゴノキ	エゴノキより花や葉が大きい。
ピンクチャイム（アカバナエゴノキ）	薄いピンク色のかわいらしい花を咲かせる園芸品種。鉢植えも人気がある。
ベニガクエゴノキ	花びらは白く、ガクだけが紅色。