キランソウの花言葉と由来

キランソウの主な花言葉は、下記のとおりです。

花名は『葉の光沢や密生して花が咲く姿が「金襴（きらん）」という織物の切れ端に見える』ことが由来です。

以下では、花言葉（日本と海外）の詳細を色別・国別にまとめ、その由来と名言などをご紹介します。

キランソウの色別の花言葉

色	日本	海外（西洋など）
紫	あなたを待っています、追憶の日々、健康をあなたに	元気な心、愛らしい

キランソウは地面に這うようにして咲く野草です。その姿は、まるで何かに耐えているようにも見えます。

花びらが両手を広げて迎え入れているようにも見えることから、「あなたを待っています」「追憶の日々」といった花言葉が生まれました。

また、もう1つの花言葉である「健康をあなたに」は、キランソウに薬としての効能があることが由来です。

待ってもむだなことがある
待ってもだめなこともある
待ってむなしきことばかり
それでもわたしは　じっと待つ

ー相田みつを（詩人）

キランソウの海外の花言葉は、「元気な心」「愛らしい」です。日本の花言葉とは、ちょっと視点が違いますね。

キランソウの咲かせる小ぶりで可愛らしい花の姿から、上記の花言葉に繋がったのかもしれません。

どちらにしても相手を思いやるものですから、プレゼントとして贈って失敗する心配はないと思います。

もし愛されたいなら、愛し、愛らしくいよう。

ーベンジャミン・フランクリン（政治家、著述家、物理学者、気象学者）

和名の「キランソウ」は、花が草むらに広がって咲いている姿や、光沢がありつややかな葉っぱが織物の「金襴（きらん）」の切れ端のように見えることからついたと言われています。

また、別名として「地獄の釜の蓋」とも呼ばれています。これは、キランソウが墓地によく見られること、葉っぱが密集して丸く見えることが由来です。

学名の「Ajuga decumbens（アジュガ・デカムベンス）」は、「Ajuga」がキランソウ属のことを意味し、「decumbens」は「傾いた」を意味しています。

種類名	特徴
ヒメキランソウ	九州に分布し、海岸近くの岩場に生えている。寒さに弱く、あたたかい地域に生息する。
ジュウニキランソウ	キランソウとジュウニヒトエの雑種。両者の特徴をそれぞれもっており、葉や花びらはキランソウに近い形をしている。
シマカコソウ	小笠原諸島にのみ生息している。台風などにより、絶滅危惧種に指定されている。
キランニシキゴロモ	ツクバキンモンソウとキランソウの雑種。両者がそれぞれ生息している地域に生えている。
ヒイラギソウ	通常のキランソウに比べて花冠の筒部がとても長い。葉が柊のような形をしていることから「ヒイラギソウ」という名がついた。