レンゲソウ（ゲンゲ）の花言葉と由来

レンゲソウの主な花言葉は、下記のとおりです。

花名は『ハスの花に似ている』ことが由来です。

以下では、花言葉（日本と海外）の詳細を色別・国別にまとめ、その由来と名言などをご紹介します。

レンゲソウの色別の花言葉

色	日本	海外（西洋など）
ピンク	感化、私の幸福	心が柔らかくなる
紫	私の苦しみを和らげる	あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ

「心が安らぐ」「私の苦しみを和らげる」の花言葉は、レンゲソウが民間で薬として使われていたことが由来です。

ゲンゲの根には薬効成分があり、古来より薬として服用されていました。解熱や利尿作用のほか、葉をしぼった汁を傷口に塗っていたそうです。

現在でもゲンゲの花や茎、根は漢方としても使用されています。ここから癒しに関する花言葉がつけられたのでしょう。

苦痛は短く、喜びは永遠である。

ーフリードリヒ・フォン・シラー（詩人）

海外も同様、「心が柔らかくなる」「あなたと一緒なら苦痛がやわらぐ」の花言葉は、レンゲソウを薬として使ったことが由来です。

日本と似ている花言葉ですが、語源はギリシャ神話から。『ある女神が男から逃げるために、ゲンゲに姿を変えていたところ、そのゲンゲを誤って摘んでしまった女が、ゲンゲに変えられてしまった』というものです。

少し怖いようにも思えますが、苦痛を共有することで、気持ちを楽にしようとしたのでしょうか。

恋に落ちているときほど、苦痛に対して無防備であることはない。

ージークムント・フロイト（精神科医）

「レンゲソウ（蓮華草）」の名前は、ハスの花に似ていることが由来です。仏教ではハスの花のことを「蓮華」と呼び、仏様がハスの上に座っている姿を見ることができます。

学名の「Astragalus」はギリシャ語でくるぶしの骨を意味し、マメ科植物のことです。くるぶしの骨（距骨）は豆のさやのような形をしているため、この名前がつけられたのかもしれません。また、学名の「sinicus」はラテン語で中国の意味です。

和名の「ゲンゲ（翹揺、紫雲英）」は、中国から来た名前をそのまま使っています。「翹揺」は「翹（頭をもたげる）」と「揺（ゆれる）」で、秋～冬には地面を這っていた茎が春になると頭をもたげて花を咲かせ、風に揺れる姿から名づけられたのでしょう。

また、「紫雲英」はレンゲソウが一面に咲いている姿を紫の雲に見立てたことが由来です。「英」は中国語で花を意味します。

英名の「Chinese milk vetch」は、レンゲソウを食べると牛の乳が良く出ることが由来。「中国から来たミルクをたくさん出すソラマメ属」の意味があります。

種類名	特徴
ゲンゲ	中国原産。草丈10～30cm。花色は紫がかったピンク色。秋に種をまき次の年の春に花を咲かせる越年草。茎は秋～冬の間は地面の上を這っているが、花が咲くときに立ち上がる。利尿や解熱の民間薬として使われる。
ムラサキモメンヅル	日本、中国、北アメリカ原産。草丈10～40cm。花色は紅紫色。多年草で7月～8月ごろに開花する。葉は先端が少しへこみ、葉の裏面には白い毛が生える。日本では、北海道西南部と本州中部地方以北の、山地から高山帯に分布。多く富士山に自生する。
エゾモメンヅル（蝦夷木綿蔓）	日本では知床半島と斜里岳に自生。高山の草地に育つ草丈25～50cmの多年草。花色は紅紫色。6月～8月ごろに開花する。日本で絶滅危惧種に指定されている。