トキワハゼの花言葉と由来

トキワハゼの主な花言葉は、下記のとおりです。

花名は『ほぼ一年中葉が茂り花を咲かせること』『熟した実が弾け飛ぶこと』が由来です。

以下では、花言葉（日本と海外）の詳細を色別・国別にまとめ、その由来と名言などをご紹介します。

トキワハゼの色別の花言葉

色	日本	海外（西洋など）
紫	いつもと変わらぬ心	ー

「常磐（ときわ）」とは、常に不動でどっしりとした岩のように永久不変であることを意味します。それが転じて、木の葉が一年中緑色であることも指すようになったのです。

トキワハゼもまた一年中緑色の葉を茂らせ、真冬以外の長い間ずっと薄紫色の小さな可愛らしい花を咲かせてくれます。

そのため「いつもと変わらぬ心」という花言葉がつけられました。

植物の中でもこれだけ花期が長いものはあまり多くありません。1cmほどのとても小さな花ですが、いつでも変わらずに咲いていてくれるのは嬉しいことですよね。

なお、トキワハゼは日本原産の花であり、海外での花言葉はありません。

月にむかって、「そこにとどまれ！」などという者があろうか。若い女の心にむかって「一人を愛して心変わりせぬことだ」などという者があろうか。

ーアレクサンドル・プーシキン（詩人）

和名の「常磐爆（ときわはぜ）」は、ほぼ一年中葉があることと、実が熟すと爆ぜることからつけられました。

学名の「Mazus」はギリシャ語の「mazos（乳頭突起）」が元で、花冠の根元に突起があることが由来です。「pumilus」は「背が低い」ことを意味します。

種類名	特徴
トキワハゼ	真冬以外ずっと1cmほどの小さな薄紫色の花を咲かせる。日本各地の畑や道端で見られる。