ヤマボウシの花言葉と由来

ヤマボウシの主な花言葉は、下記のとおりです。

花名は『花の形が山法師に似ている』ことが由来です。

以下では、花言葉（日本と海外）の詳細を色別・国別にまとめ、その由来と名言などをご紹介します。

ヤマボウシの色別の花言葉

色	日本	海外（西洋など）
白	友情	ー
ピンク	友情	ー

「友情」の花言葉はヤマボウシがハナミズキと近隣種であることが由来です。友好の印としてアメリカから日本に贈られたハナミズキの花言葉「返礼」にちなんでいます。

海外では日本原産のヤマボウシは一般的でないため、花言葉はありません。

友人がいなければ、誰も生きることを選ばないだろう。たとえ、他のあらゆるものが手に入っても。

ーアリストテレス（哲学者）

花の名前	ヤマボウシ
学名	Cornus kousa
和名	ヤマボウシ（山法師）、ヤマグワ(山桑)
英名	Kousa Dogwood、Japanese dogwood
科	ミズキ科
属	ミズキ属
原産地	日本、朝鮮半島、中国
開花期	6月〜7月
草丈/樹高	5～10m

「ヤマボウシ（山法師）」の名前は、花の形が山法師に似ていることが由来です。中央の球形の花を山法師の坊主頭に、4枚の花びらのように見える総苞片を頭巾に見立てました。

和名の「ヤマグワ(山桑)」は、赤く熟した実が桑の実に似ていることが由来です。

学名の「Cornus」は、ラテン語の「cornu(角)」が由来です。ヤマボウシの木材の材質が堅いために名前が付けられました。

また、学名の「kousa」は、箱根の方言でヤマボウシのことを「クサ」と呼んだことが由来です。「クサ」が変化して「コウサ（kousa）」になりました。

英名の「Kousa Dogwood」は、学名が由来です。「Dogwood」は、近隣種のハナミズキのことで、「日本でコウサと呼ばれるハナミズキの仲間」の意味があります。ハナミズキはアメリカ原産の樹木です。

種類名	特徴
ベニバナヤマボウシ	野生種から選抜された種。ヤマボウシは白い花が多い中で、淡い赤い花を咲かせる。他に改良品種として「紅富士」や「ミス・サトミ」などが有名。
ウルフ・アイ	別名「シルバー・ウルフ」。斑入りヤマボウシとも呼ばれる品種。葉に白い模様が入る。早生種で若木から花をつける。シンボルツリーなどに人気。
ゴールドスター	白花品種。黄（ゴールド）の模様が葉の中央に入る。
ハナヤマボウシ	総苞片は小さいが、やや緑を帯びた白色で披針形をしている。