ダチュラの花言葉と由来

ダチュラの主な花言葉は、下記のとおりです。

花名の『ダチュラ』は、チョウセンアサガオ属の学名です。

園芸上では、キダチチョウセンアサガオを「ダチュラ」と呼ぶこともありますが、こちらは、「ブルグマンシア」属で別の属性になります。

以下では、花言葉（日本と海外）の詳細を色別・国別にまとめ、その由来と名言などをご紹介します。

ダチュラの色別の花言葉

「ダチュラ」と言う何とも魅惑的な名前がついた花ですね。

花びらが反り返り、ラッパのような形で「愛嬌」もあり、大きなサイズにもなるので見ごたえがあります。八重咲きのダチュラは、何段にもなるフリルのドレスをまとっているようで華やかな装いです。

ところが、その華麗な花から、見るも恐ろしいような棘だらけの丸い実ができます……

そんな「夢の中」や「偽りの魅力」の花言葉が似合う不思議な花なのです。

貧乏が戸口からこっそり家の中に忍び込んでくると、偽りの友情は慌てて窓から飛び出す。

ーヴィルヘルム・ミュラー（詩人）

フランスでは、「科学」と言う少し変わった花言葉がつけられています。

これは、ダチュラの種が引き起こす、毒性や幻覚を意味する自然科学的なことが由来となっているようです。

”悪魔の植物”（Devil’s trumpet)と恐れられた一方、伝統的な薬草としても見なされていた時期もあったとか。

棘で覆われた、とても美しいとは言えない”実”にも、『野生の生き物がその種を食べないように』という自然の「力」のメッセージが込められていたのです。

人間の不安は、科学の発展からくる。進んで止まることを知らない科学は、かつて我々に止まることを許して呉たことが無い。

ー夏目　漱石（作家）

和名の「チョウセンアサガオ」とは、海外から来たアサガオに似た植物と言う意味です。昔は、”チョウセン”は海外由来を意味していました。

学名の”datura”は、サンスクリット語”dhatura”（白い棘リンゴ）つまり「アジアのチョウセンアサガオ」が由来と言われています。

種類名	特徴
パープルクィーン	花色は、濃い紫色で内側が白い。
チョウセンアサガオ	インド原産の一年草。アサガオような白い花を上向きに咲かせる。
ブラックカラント・スワール	八重咲で2段になって咲く。濃い紫色で内側は、白っぽい。
ゴールデン・クィーン	八重咲で2段、3段になって咲く。花色は、薄い黄色。
アメリカチョウセンアサガオ	北米からメキシコ原産の多年草。白い花。
ヨウシュチョウセンアサガオ	熱帯アメリカ原産の一年草。薄紫色の花を夕方から夜にかけて咲かせる一日花。